Page 2 of 16

Posted: Thu Aug 30, 2007 8:17 pm
by Zankou 2.0
AhhDiddums wrote:Je suis parle francais en peu. Je mange merde. LOLZ.



C'est ne pas drole.

merde

Posted: Fri Jan 25, 2008 7:48 pm
by black bart
Qui...mais en effet...Il parle merde aussi

Ou est la Gare?

drole

Posted: Thu Feb 07, 2008 10:37 am
by black bart
Zankou 2.0 wrote:
AhhDiddums wrote:Je suis parle francais en peu. Je mange merde. LOLZ.



C'est ne pas drole.



A chance to Grammar Nazi the Nazi


Ca n'est pas drole matey :wink:

Re: drole

Posted: Thu Feb 07, 2008 6:26 pm
by Zankou 2.0
black bart wrote:
Zankou 2.0 wrote:
AhhDiddums wrote:Je suis parle francais en peu. Je mange merde. LOLZ.



C'est ne pas drole.



A chance to Grammar Nazi the Nazi


Ca n'est pas drole matey :wink:



Je n'ai jamais dit que j'étais à l'aise en français. J'ai utilisé un traducteur pour ceci.

planque

Posted: Tue Feb 12, 2008 11:12 am
by black bart
Eh bien...c'est en bonne planque non?

(I've been learning French since the year dot and I'm still crap!)

Translate that!

Posted: Thu Feb 28, 2008 12:16 am
by TankReady
moi, je parle francais en petit peu, mais il fait beaucoup de temp que je ne parle pas avec quelqun donc je ne me rappelle presque rien... j'ai passè un mois et demi l annèe derniere a Aix en Provence

Posted: Tue Mar 04, 2008 7:03 am
by don juan
Et les françaises elles sont bonnes ?

Sympa

Posted: Tue Mar 04, 2008 10:48 am
by black bart
Qui...j'etais an vacance a La Dordogne il y a trois ans...c'etais tres sympa.

Posted: Wed Mar 05, 2008 1:16 am
by ~NoodleDemon~
Bon derriere.

There, I said it.

I said that yesterday, and got some very questionable results, in fact.

Posted: Wed Mar 05, 2008 9:51 am
by Zankou 2.0
~NoodleDemon~ wrote:Bon derriere.

There, I said it.

I said that yesterday, and got some very questionable results, in fact.



Good behind?


That was terrible.


"Vous avez un gentil cul" translates directly as "You have a nice ass," but "cul" is usually offensive.

Derriere is usually the term for butt, so "Votre derriere est trés jolie" is "your behind is very pretty."

Use that.

derriere

Posted: Wed Mar 05, 2008 10:11 am
by black bart
...and never ever say...

Zut alors...elle a la monde au balcon!

Posted: Wed Mar 05, 2008 10:34 pm
by ~NoodleDemon~

Posted: Thu Mar 06, 2008 10:53 am
by boghog
Zankou 2.0 wrote:"Vous avez un gentil cul" translates directly as "You have a nice ass," but "cul" is usually offensive.

Which makes it even funnier that the dead end streets in Quebec have "Cul-de-Sac" signs on them. As far as I can tell, that'd be like putting up "Bag-Ass" signs in English-speaking areas.

Posted: Mon Mar 10, 2008 4:21 am
by Taidje Khan
Excuse me, but would you mind speaking English?

Posted: Mon Mar 10, 2008 11:42 am
by boghog
Taidje Khan wrote:Excuse me, but would you mind speaking English?


T'as pleusiers de fils de discussion anglais; ce fil est pour les discussions en francais.

(Ne pretez pas attention a l'anglais dans ma message derniere, s.v.p. :wink: )